1
00:00:00,000 --> 00:00:19,570
[Música]

2
00:00:17,250 --> 00:00:29,010
[Aplausos]

3
00:00:19,570 --> 00:00:29,010
[Música]

4
00:00:29,119 --> 00:00:31,960
o

5
00:00:33,830 --> 00:00:53,690
[Música]

6
00:00:53,260 --> 00:00:58,920
[Aplausos]

7
00:00:53,690 --> 00:01:01,920
[Música]

8
00:00:58,920 --> 00:01:01,920
ah

9
00:01:02,490 --> 00:01:23,400
[Música]

10
00:01:17,970 --> 00:01:23,400
[Aplausos]

11
00:01:27,470 --> 00:01:37,479
[Música]

12
00:01:34,320 --> 00:01:39,360
quem é aquele sargento estranho para mim

13
00:01:37,479 --> 00:01:42,280
algum comboy desapontado, acho que andando

14
00:01:39,360 --> 00:01:42,280
através de Calgary

15
00:01:45,590 --> 00:01:49,529
[Música]

16
00:01:46,150 --> 00:01:49,529
[Aplausos]

17
00:01:50,020 --> 00:01:53,099
[Música]

18
00:01:58,840 --> 00:02:04,869
mostrar

19
00:02:01,540 --> 00:02:04,869
[Música]

20
00:02:15,959 --> 00:02:23,120
Eu amo as abelhas, ei, o que ficou atrás de mim

21
00:02:21,040 --> 00:02:28,000
o que você está fazendo

22
00:02:23,120 --> 00:02:32,319
aqui está você, seu velho, como você está

23
00:02:28,000 --> 00:02:34,440
huh, por que seu idiota estúpido, por que eu deveria

24
00:02:32,319 --> 00:02:37,040
KN este cobertor em volta do seu pescoço eu estou

25
00:02:34,440 --> 00:02:38,560
desculpe Mis Hest, pensei que você palamon você

26
00:02:37,040 --> 00:02:40,159
veja, estou algumas horas atrasado e estava

27
00:02:38,560 --> 00:02:41,200
deveria, bem, pensei que ele estava se escondendo

28
00:02:40,159 --> 00:02:43,239
bem, se é assim que você trata seu

29
00:02:41,200 --> 00:02:45,280
amigos, ele deveria estar se escondendo de você, sim

30
00:02:43,239 --> 00:02:48,879
ei, tio George vai ver você

31
00:02:45,280 --> 00:02:51,800
agora ele, onde estou eu

32
00:02:48,879 --> 00:02:54,680
at Bem, você certamente estragou tudo

33
00:02:51,800 --> 00:02:54,680
você não, eu sou

34
00:02:58,760 --> 00:03:01,760
desculpe

35
00:03:02,159 --> 00:03:05,840
Eu pensei que ele era um paline até um dos

36
00:03:03,720 --> 00:03:09,120
seus velhos truques você não o viu

37
00:03:05,840 --> 00:03:10,799
por aí tem você quem é Bill Bill lton você

38
00:03:09,120 --> 00:03:12,200
cara, eu estava falando, eu deveria

39
00:03:10,799 --> 00:03:15,159
encontrá-lo aqui no Dominic General

40
00:03:12,200 --> 00:03:16,799
guarde esta manhã não, por acaso eu não

41
00:03:15,159 --> 00:03:18,920
conheço ele, você vê, eu só estou aqui há um

42
00:03:16,799 --> 00:03:20,040
pouco mais de um mês irei perguntar ao M

43
00:03:18,920 --> 00:03:23,479
para você

44
00:03:20,040 --> 00:03:23,479
[Música]

45
00:03:23,879 --> 00:03:26,879
obrigado

46
00:03:28,680 --> 00:03:31,680
olá

47
00:03:32,680 --> 00:03:37,959
[Música]

48
00:03:34,840 --> 00:03:39,799
você está perguntando sobre Bill Len, sim, você

49
00:03:37,959 --> 00:03:42,120
sei que sou quem ele é, sim, ele faz tudo

50
00:03:39,799 --> 00:03:44,760
ele negocia aqui eu compro os cintos dele e ele

51
00:03:42,120 --> 00:03:47,000
comprar suprimentos eu não o vi por aí

52
00:03:44,760 --> 00:03:49,200
daqui a um bom tempo provavelmente reunindo

53
00:03:47,000 --> 00:03:50,680
pegou sua captura, isso é engraçado, ele me escreveu um

54
00:03:49,200 --> 00:03:52,720
carta e me disse para encontrá-lo aqui no

55
00:03:50,680 --> 00:03:54,799
Bill nunca se atrasa, bem, por que você não tenta

56
00:03:52,720 --> 00:03:56,720
o bar do outro lado da rua Bill nunca

57
00:03:54,799 --> 00:03:58,599
ficar por aí em um SL, bem, agora o que Ruth

58
00:03:56,720 --> 00:04:00,400
significa que é e muitos caçadores conseguem

59
00:03:58,599 --> 00:04:02,599
juntos ali, então você pode estar

60
00:04:00,400 --> 00:04:06,120
capaz de obter informações, bem, eu daria

61
00:04:02,599 --> 00:04:07,439
é uma coisa, e se Bill vier?

62
00:04:06,120 --> 00:04:10,590
você diria a ele que Utah era

63
00:04:07,439 --> 00:04:13,650
olhando F sim, eu vou

64
00:04:10,590 --> 00:04:13,650
[Música]

65
00:04:14,560 --> 00:04:21,440
obrigado T, esse é um nome estranho para um

66
00:04:18,600 --> 00:04:24,410
cara, o que eu vi ele fazer com Ivy Jenkins

67
00:04:21,440 --> 00:04:27,509
ali ele é um estranho

68
00:04:24,410 --> 00:04:27,509
[Música]

69
00:04:27,840 --> 00:04:32,240
pessoa o que mais ele disse

70
00:04:30,400 --> 00:04:36,000
nada ele disse que estava procurando por seu

71
00:04:32,240 --> 00:04:36,000
amigo L tinha um encontro para conhecer

72
00:04:46,840 --> 00:04:50,440
ele aqui vem ele

73
00:04:52,230 --> 00:05:00,360
[Música]

74
00:04:57,840 --> 00:05:01,479
agora o que posso fazer por você, pensei que você

75
00:05:00,360 --> 00:05:03,199
talvez você possa me dar um pouco

76
00:05:01,479 --> 00:05:05,960
informações que procuro um companheiro por

77
00:05:03,199 --> 00:05:09,720
o nome do nome Bill Lon soa

78
00:05:05,960 --> 00:05:11,479
familiar veja agora me escute laramy

79
00:05:09,720 --> 00:05:12,880
você está fazendo negócios comigo e Nils

80
00:05:11,479 --> 00:05:14,800
Nelson não vai te dizer o quanto

81
00:05:12,880 --> 00:05:16,840
dinheiro você vai me adiantar Jean

82
00:05:14,800 --> 00:05:18,400
Gasby estava aqui, disse o Nelson

83
00:05:16,840 --> 00:05:21,199
queria que você acertasse um acordo com ele primeiro

84
00:05:18,400 --> 00:05:24,400
antes de você ser pago integralmente, oh, ele

85
00:05:21,199 --> 00:05:26,720
sim, você, seus parceiros, não é você

86
00:05:24,400 --> 00:05:28,479
bem, talvez seja assim, de qualquer maneira, eu vou continuar

87
00:05:26,720 --> 00:05:33,120
com

88
00:05:28,479 --> 00:05:33,120
Nelson bem, obrigado mesmo assim

89
00:05:33,680 --> 00:05:37,560
não me perdoe

90
00:05:35,560 --> 00:05:39,800
estranho, ouvi você fazendo

91
00:05:37,560 --> 00:05:42,840
perguntas sobre um homem chamado Rotton, sim

92
00:05:39,800 --> 00:05:44,800
você o conhece um pouco, todo Naes Naes I

93
00:05:42,840 --> 00:05:49,080
quero falar com você, onde ele está?

94
00:05:44,800 --> 00:05:51,440
de St youah uh Nails eu quero que você

95
00:05:49,080 --> 00:05:52,960
diga a Ary para me pagar o que vou receber

96
00:05:51,440 --> 00:05:55,039
Eu já disse a ele para te adiantar

97
00:05:52,960 --> 00:05:57,000
o que você precisa, mas eu quero todo o meu dinheiro

98
00:05:55,039 --> 00:05:59,360
preciso só um minuto, Ivy, você está recebendo

99
00:05:57,000 --> 00:06:00,720
todo animado por nada quando você se acalma

100
00:05:59,360 --> 00:06:02,880
desça, venha e eu falarei com

101
00:06:00,720 --> 00:06:05,280
você agora eu tenho algo mais importante

102
00:06:02,880 --> 00:06:06,919
coisas em minha mente eu não me importo com o que

103
00:06:05,280 --> 00:06:09,039
você tem em mente você vem conversar

104
00:06:06,919 --> 00:06:11,440
para mim agora você ouviu Sr. Nelson eu vou vencer

105
00:06:09,039 --> 00:06:13,680
tire suas mãos de mim com quem estou falando

106
00:06:11,440 --> 00:06:16,160
pregue agora e você estará sempre abotoado

107
00:06:13,680 --> 00:06:16,160
toda vez que eu

108
00:06:20,000 --> 00:06:25,080
venha, nós dissemos para você não criar problemas

109
00:06:22,280 --> 00:06:25,080
talvez da próxima vez você

110
00:06:28,400 --> 00:06:33,520
ouça

111
00:06:30,880 --> 00:06:35,520
se isso é um jogo, vamos todos

112
00:06:33,520 --> 00:06:39,360
jogar

113
00:06:35,520 --> 00:06:39,360
claro, só você e

114
00:06:58,400 --> 00:07:05,160
eu

115
00:07:01,160 --> 00:07:06,820
[Música]

116
00:07:05,160 --> 00:07:09,910
aquele tun está no

117
00:07:06,820 --> 00:07:09,910
[Música]

118
00:07:13,130 --> 00:07:16,180
[Música]

119
00:07:16,560 --> 00:07:20,919
casa o que está acontecendo lá dentro quem atirou

120
00:07:19,280 --> 00:07:23,639
aquele tiro eu não sei, alguém deve

121
00:07:20,919 --> 00:07:23,639
coloquei uma bala no

122
00:07:25,560 --> 00:07:31,479
piano Oho Craig, que bom que você apareceu, viu

123
00:07:28,919 --> 00:07:33,919
isso vai para a loja sim, é um

124
00:07:31,479 --> 00:07:36,360
Bad ombre invadiu minha casa e começou um

125
00:07:33,919 --> 00:07:38,759
lutar sem motivo e isso não é

126
00:07:36,360 --> 00:07:40,840
a todos obrigado Sra.

127
00:07:38,759 --> 00:07:43,080
correu, você pode me dizer a direção para

128
00:07:40,840 --> 00:07:45,720
Cabana de Bill lon, sim, pegue a Estrada Norte

129
00:07:43,080 --> 00:07:48,960
2 milhas até a quarta vire à esquerda Bill's

130
00:07:45,720 --> 00:07:51,080
cabana é a foz do primeiro Canyon

131
00:07:48,960 --> 00:07:53,120
obrigado só um minuto

132
00:07:51,080 --> 00:07:55,240
estranho, parece que você tem algum

133
00:07:53,120 --> 00:07:56,800
explicando o que fazer esses homens me dizem que você

134
00:07:55,240 --> 00:07:58,960
começou uma briga no salão e

135
00:07:56,800 --> 00:08:01,919
então atirou nas coisas, há dois lados

136
00:07:58,960 --> 00:08:03,879
cada história, tudo bem, qual é o seu lado

137
00:08:01,919 --> 00:08:07,199
pergunte ao homem que está passando pela porta

138
00:08:03,879 --> 00:08:07,199
ah, eu venho aqui

139
00:08:07,360 --> 00:08:12,039
minuto conte ao sargento sobre o

140
00:08:09,360 --> 00:08:14,759
problemas no salão problemas o que

141
00:08:12,039 --> 00:08:18,280
problemas, vá em frente, Ivy, você não precisa ser

142
00:08:14,759 --> 00:08:19,919
com medo, bem, não foi nada, bem, isso

143
00:08:18,280 --> 00:08:21,960
estranho aqui ele pegou Gasby e

144
00:08:19,919 --> 00:08:24,080
eles começaram a brigar, não, diga a ele

145
00:08:21,960 --> 00:08:26,039
sobre o que aconteceu antes disso Oh você

146
00:08:24,080 --> 00:08:27,360
quero dizer, antes, sim, quando você tentou

147
00:08:26,039 --> 00:08:30,199
me sufoque no

148
00:08:27,360 --> 00:08:32,120
cobertor, bem, acho que posso ver por que não

149
00:08:30,199 --> 00:08:34,240
Sr. Nelson, você prefere acusações

150
00:08:32,120 --> 00:08:36,360
contra este homem, suponha que apenas deixemos o

151
00:08:34,240 --> 00:08:38,120
toda a questão cai na condição de que

152
00:08:36,360 --> 00:08:39,959
condição bem que daqui a uma hora

153
00:08:38,120 --> 00:08:41,560
você estará fora da cidade e ficará de fora

154
00:08:39,959 --> 00:08:43,159
não posso me expulsar da cidade, eu venho aqui

155
00:08:41,560 --> 00:08:45,160
Não estou interessado em saber por que você veio aqui

156
00:08:43,159 --> 00:08:46,800
Eu só estou interessado em como você age, eu

157
00:08:45,160 --> 00:08:48,800
penso que o senhor deputado Nelson foi muito justo em

158
00:08:46,800 --> 00:08:50,360
suas exigências vêem que você está fora da cidade

159
00:08:48,800 --> 00:08:51,800
em uma hora, mas meu amigo está acordado se você estiver

160
00:08:50,360 --> 00:08:54,560
não sairei da cidade em uma hora, será meu

161
00:08:51,800 --> 00:08:54,560
dever de prender

162
00:08:58,200 --> 00:09:04,160
você bem, acho que fiz uma bagunça

163
00:09:00,360 --> 00:09:07,560
que eu realmente sinto muito por ele estar chorando

164
00:09:04,160 --> 00:09:08,920
leite derramado, estou feliz que você esteja arrependido se

165
00:09:07,560 --> 00:09:10,000
Bill aparece e diz que vou encontrá-lo

166
00:09:08,920 --> 00:09:13,920
para fora para o seu

167
00:09:10,000 --> 00:09:13,920
cabana, tchau de novo

168
00:09:28,120 --> 00:09:31,120
tchau

169
00:09:36,360 --> 00:09:40,120
por que seu lado antigo era você não precisa

170
00:09:38,200 --> 00:09:43,560
bata para entrar no seu próprio

171
00:09:40,120 --> 00:09:45,839
gabinete olá, pensei ter dito para você

172
00:09:43,560 --> 00:09:48,480
saia da cidade, bem, esta cabana não é

173
00:09:45,839 --> 00:09:50,480
exatamente na cidade, de qualquer maneira, eu sei que Bill faria

174
00:09:48,480 --> 00:09:52,399
quer que eu fique aqui porque porque sou dele

175
00:09:50,480 --> 00:09:53,720
melhor amigo tentou te dizer isso de volta

176
00:09:52,399 --> 00:09:55,160
na loja, mas você estava tão ocupado

177
00:09:53,720 --> 00:09:57,120
ouvindo aquelas outras pessoas que você

178
00:09:55,160 --> 00:10:00,399
não tive tempo de me deixar falar como faço

179
00:09:57,120 --> 00:10:03,120
sei que você é o melhor amigo do Bill

180
00:10:00,399 --> 00:10:06,880
veja isso Brandy e sim B Barb isso

181
00:10:03,120 --> 00:10:08,399
significa Bob ni e Bill lton uhhuh

182
00:10:06,880 --> 00:10:10,640
isso não é suficiente, há uma carta para você

183
00:10:08,399 --> 00:10:10,640
escreveu

184
00:10:11,200 --> 00:10:17,480
eu, você diz que seu nome é Bob e isso

185
00:10:14,279 --> 00:10:20,399
a letra começa com D Utah, há uma alça

186
00:10:17,480 --> 00:10:20,399
pendurado em mim é onde estou

187
00:10:24,600 --> 00:10:32,240
de onde está o seu

188
00:10:27,560 --> 00:10:35,959
sobrinha, ela está subindo as escadas na cama, isso é

189
00:10:32,240 --> 00:10:35,959
bom, abra a porta para o seu

190
00:10:36,680 --> 00:10:39,800
[Música]

191
00:10:40,959 --> 00:10:46,040
escritório, o que você tem aí

192
00:10:43,120 --> 00:10:47,720
$ 20.000 em skins e essas sacolas são

193
00:10:46,040 --> 00:10:50,600
cheio de castor e lontra, onde você

194
00:10:47,720 --> 00:10:52,920
pegue-os, garotos, trouxe-os, eu tenho um

195
00:10:50,600 --> 00:10:54,399
belo monte de armadilhas também, você deveria estar

196
00:10:52,920 --> 00:10:59,240
capaz de se livrar

197
00:10:54,399 --> 00:11:00,519
quem são eles são meus vamos

198
00:10:59,240 --> 00:11:03,040
tem aqueles

199
00:11:00,519 --> 00:11:06,519
armadilhas bem, não sei se consigo me livrar

200
00:11:03,040 --> 00:11:09,399
dos caracóis Trap a temporada acabou e

201
00:11:06,519 --> 00:11:10,639
e além disso eu estava pensando por que você não

202
00:11:09,399 --> 00:11:13,680
pare de pensar

203
00:11:10,639 --> 00:11:15,920
laramy você dirá desgaste em seu

204
00:11:13,680 --> 00:11:19,480
cérebros apenas cuidam bem deles

205
00:11:15,920 --> 00:11:19,480
peles são muito

206
00:11:22,639 --> 00:11:27,200
valioso, como é que você e Bill desistiram

207
00:11:25,079 --> 00:11:29,720
pecuária tivemos um pequeno problema com a chaleira

208
00:11:27,200 --> 00:11:31,519
alguns anos atrás, Bill pensou que tinha tentado

209
00:11:29,720 --> 00:11:33,480
sua sorte no F Trapp e eu joguei o

210
00:11:31,519 --> 00:11:36,720
rodos entre nós dois pensamos

211
00:11:33,480 --> 00:11:38,320
pagaríamos as dívidas este ano H

212
00:11:36,720 --> 00:11:40,360
me pergunto por que Bill não pegou sua arma

213
00:11:38,320 --> 00:11:42,440
ele quando ele foi pegar suas peles eu

214
00:11:40,360 --> 00:11:45,040
estava me perguntando o mesmo

215
00:11:42,440 --> 00:11:47,519
coisa, ah, vou me arriscar

216
00:11:45,040 --> 00:11:49,000
com você, Bill provavelmente está gastando o

217
00:11:47,519 --> 00:11:50,880
noite em sua cabana do outro lado do

218
00:11:49,000 --> 00:11:53,200
na linha Trap você pode ficar aqui até ele

219
00:11:50,880 --> 00:11:55,079
recebe de volta um movimento em falso e eu terei

220
00:11:53,200 --> 00:11:57,920
para levá-lo, tudo bem, Serge, nós vamos

221
00:11:55,079 --> 00:12:00,959
Prometa do seu jeito, boa noite, tudo bem

222
00:11:57,920 --> 00:12:00,959
noite Jack

223
00:12:20,079 --> 00:12:25,279
posso entrar bem, claro, bom

224
00:12:22,560 --> 00:12:26,320
manhã eu trouxe algumas compras para você

225
00:12:25,279 --> 00:12:27,760
bem, isso é a coisa mais legal que existe

226
00:12:26,320 --> 00:12:30,800
aconteceu comigo desde que meu pai me deu meu

227
00:12:27,760 --> 00:12:32,320
primeiro pônei, por que você se senta, eu conhecia você

228
00:12:30,800 --> 00:12:33,720
não consegui entrar na cidade, então pensei em

229
00:12:32,320 --> 00:12:35,279
saia e traga um pouco para você, ah, isso é

230
00:12:33,720 --> 00:12:38,399
tudo mudou agora Jack Craig me pagou

231
00:12:35,279 --> 00:12:39,680
uma visita ontem à noite, sim, ele disse que eu

232
00:12:38,399 --> 00:12:41,399
poderia ficar enquanto eu fosse um bom menino

233
00:12:39,680 --> 00:12:43,040
e mantido longe de problemas, oh, eu não acho

234
00:12:41,399 --> 00:12:44,120
isso será muito difícil para você, aposto que sim

235
00:12:43,040 --> 00:12:46,360
divirta-se contando aos seus amigos o tempo todo

236
00:12:44,120 --> 00:12:48,800
que na cidade eles não são meus amigos, eu

237
00:12:46,360 --> 00:12:50,000
dificilmente os conheço como eu te disse antes

238
00:12:48,800 --> 00:12:52,800
Estou aqui há pouco mais de um

239
00:12:50,000 --> 00:12:55,480
mês de onde você é

240
00:12:52,800 --> 00:12:57,160
Calgary, meu tio George se casou com meu

241
00:12:55,480 --> 00:12:59,440
irmã da mãe pela qual ela morreu

242
00:12:57,160 --> 00:13:02,639
anos e então minha própria mãe morreu

243
00:12:59,440 --> 00:13:03,800
cerca de 2 meses atrás, então tio George

244
00:13:02,639 --> 00:13:06,639
queria que eu viesse aqui e morasse com

245
00:13:03,800 --> 00:13:09,920
ele e meio que ajudá-lo no

246
00:13:06,639 --> 00:13:11,199
guarde bem, é melhor eu ir bem, não é

247
00:13:09,920 --> 00:13:13,920
você vai ficar por

248
00:13:11,199 --> 00:13:16,320
café da manhã eu não tinha pensado nisso eu eu

249
00:13:13,920 --> 00:13:18,720
realmente não deveria de onde eu venho, é

250
00:13:16,320 --> 00:13:20,440
a lei a lei com certeza quando uma garota

251
00:13:18,720 --> 00:13:21,279
traz mantimentos para um homem, ela tem que ficar

252
00:13:20,440 --> 00:13:23,360
para

253
00:13:21,279 --> 00:13:25,120
hora do café da manhã para ajudá-lo a evitar

254
00:13:23,360 --> 00:13:27,760
problemas e eu não deveria violar a lei

255
00:13:25,120 --> 00:13:30,760
ah, é melhor, vou preparar um pouco

256
00:13:27,760 --> 00:13:30,760
madeira

257
00:13:33,080 --> 00:13:35,380
[Música]

258
00:13:34,190 --> 00:13:55,900
[Aplausos]

259
00:13:35,380 --> 00:13:55,900
[Música]

260
00:13:56,450 --> 00:14:00,759
[Aplausos]

261
00:13:57,759 --> 00:14:00,759
um

262
00:14:01,470 --> 00:14:10,090
[Música]

263
00:14:10,480 --> 00:14:14,880
onde está o balde de água que não consegui encontrar

264
00:14:12,560 --> 00:14:16,839
um, a primavera está bem ali, seu

265
00:14:14,880 --> 00:14:19,320
amigo é muito dona de casa, ele é

266
00:14:16,839 --> 00:14:19,320
nem mesmo um

267
00:14:22,610 --> 00:14:26,580
[Música]

268
00:14:27,680 --> 00:14:30,680
balde

269
00:14:40,310 --> 00:14:47,800
[Música]

270
00:14:45,480 --> 00:14:47,800
qual é o

271
00:14:48,190 --> 00:14:51,279
[Aplausos]

272
00:14:51,440 --> 00:14:54,759
não importa

273
00:14:54,810 --> 00:14:59,690
[Música]

274
00:14:57,680 --> 00:15:02,899
eu

275
00:14:59,690 --> 00:15:02,899
[Aplausos]

276
00:15:10,199 --> 00:15:13,759
bem, Craig, acho que nosso Troublemaker atingiu

277
00:15:12,040 --> 00:15:16,800
a estrada eu não o vi por aí, ele está

278
00:15:13,759 --> 00:15:17,759
na cabana de Bill lon, no poço de lon, se

279
00:15:16,800 --> 00:15:19,839
você sabe onde ele está, por que não

280
00:15:17,759 --> 00:15:21,759
prendê-lo eu estava lá ontem à noite

281
00:15:19,839 --> 00:15:25,000
tive uma boa conversa com ele, você sabe que ele

282
00:15:21,759 --> 00:15:25,000
faz muito sentido quando ele

283
00:15:27,319 --> 00:15:31,199
conversações, mas temos de reportar isso ao

284
00:15:29,720 --> 00:15:33,680
Polícia Montada eles são obrigados a ver isso

285
00:15:31,199 --> 00:15:36,279
foi um acidente há algo

286
00:15:33,680 --> 00:15:39,079
estranho sobre essa conta que L nunca carregou

287
00:15:36,279 --> 00:15:41,880
uma garrafa de batedor em sua vida, sua arma

288
00:15:39,079 --> 00:15:43,959
e traga ferro e aquele espelho quebrado

289
00:15:41,880 --> 00:15:46,240
significa algo também, o que você está falando

290
00:15:43,959 --> 00:15:47,720
sobre Ruth, você me fará um favor, não

291
00:15:46,240 --> 00:15:48,880
diga algo sobre isso por alguns dias

292
00:15:47,720 --> 00:15:50,199
você quer dizer que eu não deveria dizer nada

293
00:15:48,880 --> 00:15:52,000
sobre sim, basta voltar para a cidade como

294
00:15:50,199 --> 00:15:54,800
nada tinha acontecido, mas o que você faria

295
00:15:52,000 --> 00:15:57,279
faça primeiro, vou enterrá-lo como ele gostaria que eu

296
00:15:54,800 --> 00:15:59,560
para e então encontrarei os homens que mataram

297
00:15:57,279 --> 00:16:01,800
ele, mas se você acha que é assassinato

298
00:15:59,560 --> 00:16:04,600
Jack Craigwood sim, ele me prenderia

299
00:16:01,800 --> 00:16:06,519
assassinatos reais para fugir prendem você, você

300
00:16:04,600 --> 00:16:09,839
sei que ele suspeita de mim, bem, eu não

301
00:16:06,519 --> 00:16:12,480
tenho um Al ou uma perna para ficar de pé apenas no meu

302
00:16:09,839 --> 00:16:15,560
palavra, tudo bem, Utah, então não direi nada

303
00:16:12,480 --> 00:16:15,560
palavra sobre isso

304
00:16:18,440 --> 00:16:22,279
obrigado, só espero poder agir como se

305
00:16:20,680 --> 00:16:25,519
nada aconteceu, você fica com a mãe

306
00:16:22,279 --> 00:16:25,519
tudo ficará bem

307
00:16:27,519 --> 00:16:30,519
certo

308
00:16:33,839 --> 00:16:36,920
suponha que ele tropece no corpo que nós

309
00:16:35,680 --> 00:16:39,079
fazer com que pareça um

310
00:16:36,920 --> 00:16:41,759
acidente talvez pudéssemos consertar isso

311
00:16:39,079 --> 00:16:44,920
não parece um acidente então vamos

312
00:16:41,759 --> 00:16:48,120
veja o Sr. Utah se livrar disso

313
00:16:44,920 --> 00:16:48,120
um vamos

314
00:16:52,350 --> 00:16:59,770
[Música]

315
00:16:57,480 --> 00:17:02,560
vá

316
00:16:59,770 --> 00:17:05,450
[Música]

317
00:17:02,560 --> 00:17:21,868
Vou te levar de volta para Utah mais tarde

318
00:17:05,450 --> 00:17:21,868
[Música]

319
00:17:27,400 --> 00:17:30,400
conta

320
00:18:03,520 --> 00:18:09,080
olá Abby

321
00:18:05,720 --> 00:18:13,159
Olá, trazendo suas armadilhas

322
00:18:09,080 --> 00:18:14,360
huh, a temporada de capturas acabou

323
00:18:13,159 --> 00:18:17,039
onde você mentiu sobre a briga no

324
00:18:14,360 --> 00:18:19,440
sloon outra tarde eu não perguntei

325
00:18:17,039 --> 00:18:23,039
você entre e me ajude

326
00:18:19,440 --> 00:18:25,640
Bem, acho que perdi a cabeça

327
00:18:23,039 --> 00:18:27,320
quando comecei a mexer nas unhas é

328
00:18:25,640 --> 00:18:28,640
um sujeito muito legal e eu tenho sido

329
00:18:27,320 --> 00:18:29,799
fazendo negócios com ele por muito tempo

330
00:18:28,640 --> 00:18:33,039
tempo e não gostou do jeito que ele era

331
00:18:29,799 --> 00:18:38,080
fazer negócios é por isso que você ficou bravo

332
00:18:33,039 --> 00:18:41,919
bem, eu não era só isso

333
00:18:38,080 --> 00:18:43,400
foi escute, não posso falar com você

334
00:18:41,919 --> 00:18:46,000
Eu moro em Dominic há muitos

335
00:18:43,400 --> 00:18:47,960
anos e eu bem, eu quero morar aqui um

336
00:18:46,000 --> 00:18:50,559
alguns anos

337
00:18:47,960 --> 00:18:52,280
mais é isso que eu imaginei que você fosse

338
00:18:50,559 --> 00:18:54,360
com medo dele você tem medo dele e dele

339
00:18:52,280 --> 00:18:57,200
homens vão te matar eu não disse isso

340
00:18:54,360 --> 00:19:00,600
foi isso que você quis dizer, não foi?

341
00:18:57,200 --> 00:19:00,600
Ivy bem, não estava

342
00:19:01,880 --> 00:19:07,720
é que o cavalo dele se foi e a cabana está

343
00:19:04,480 --> 00:19:11,039
vazio, talvez a linha da armadilha dele vá dar uma olhada

344
00:19:07,720 --> 00:19:13,000
para o amigo dele eh eu vou para a cabana e

345
00:19:11,039 --> 00:19:15,799
chutar as coisas ao redor você derrubou e

346
00:19:13,000 --> 00:19:15,799
traga o corpo de lon

347
00:19:17,260 --> 00:19:23,440
[Música]

348
00:19:20,520 --> 00:19:26,480
para que Nails financie todos os Trappers

349
00:19:23,440 --> 00:19:29,200
huh, todos eles isso é problema dele, mas

350
00:19:26,480 --> 00:19:31,240
então ele é seu dono e me laram apenas

351
00:19:29,200 --> 00:19:34,080
pagar o que Nails mandar

352
00:19:31,240 --> 00:19:36,919
às vezes eu acho que ele também é dono de laramy, ele

353
00:19:34,080 --> 00:19:38,360
não precisava financiar a conta a conta tinha tudo

354
00:19:36,919 --> 00:19:40,600
o dinheiro que ele precisava para apostar

355
00:19:38,360 --> 00:19:42,640
todos os suprimentos que ele queria até me escreveram

356
00:19:40,600 --> 00:19:44,000
eles compraram suas armadilhas em Calgary, isso é

357
00:19:42,640 --> 00:19:45,799
por que Bill teve todos os problemas no primeiro

358
00:19:44,000 --> 00:19:47,799
ano em que ele esteve aqui alguém sempre esteve

359
00:19:45,799 --> 00:19:49,480
lançando suas armadilhas e roubando seu FS

360
00:19:47,799 --> 00:19:52,600
finalmente Bill adotou o brandom no

361
00:19:49,480 --> 00:19:53,760
por dentro, ah, ele é inteligente, aquele Bill

362
00:19:52,600 --> 00:19:56,000
ele vai te contar tudo sobre isso quando ele

363
00:19:53,760 --> 00:19:56,000
vem

364
00:19:57,240 --> 00:20:05,000
em

365
00:19:59,990 --> 00:20:08,120
[Música]

366
00:20:05,000 --> 00:20:10,000
prego, desapareceu, não está lá, o que não está

367
00:20:08,120 --> 00:20:14,320
procuramos o corpo de Lon por toda parte

368
00:20:10,000 --> 00:20:15,760
ele, isso significa uma coisa: você o encontrou

369
00:20:14,320 --> 00:20:17,960
se ele vir este quarto assim, ele vai

370
00:20:15,760 --> 00:20:19,400
sei que sabemos que temos que descobrir

371
00:20:17,960 --> 00:20:22,600
outro

372
00:20:19,400 --> 00:20:24,799
maneira, vamos endireitar tudo, Pi, tudo

373
00:20:22,600 --> 00:20:24,799
isso

374
00:20:27,159 --> 00:20:32,840
vidro

375
00:20:29,320 --> 00:20:36,679
L, vou ficar fora por um tempinho, tenho

376
00:20:32,840 --> 00:20:40,840
alguns meios para atender sim, tio, tio

377
00:20:36,679 --> 00:20:44,080
George, sim, que tipo de homem era Bill

378
00:20:40,840 --> 00:20:46,760
lton, por que você está interessado em Bill lton

379
00:20:44,080 --> 00:20:49,280
ah, bem, não estou interessado, só estava

380
00:20:46,760 --> 00:20:51,600
perguntando bem enquanto você está se perguntando

381
00:20:49,280 --> 00:20:54,200
você pode segregar essas armadilhas aqui

382
00:20:51,600 --> 00:20:57,720
no chão quando é que estes entraram porquê

383
00:20:54,200 --> 00:21:00,919
eles, oh, oh, dizem que vieram esta manhã

384
00:20:57,720 --> 00:21:03,360
enquanto você estava fora você vê separar o

385
00:21:00,919 --> 00:21:07,000
grandes dos pequenos e e

386
00:21:03,360 --> 00:21:07,000
liste todos eles

387
00:21:10,120 --> 00:21:14,360
certo, senhor, muito bem

388
00:21:19,000 --> 00:21:26,080
tarde olá

389
00:21:22,600 --> 00:21:28,120
oh oh olá vocês dois, eu não queria

390
00:21:26,080 --> 00:21:29,039
assustar você, oh, estou tão nervoso, eu, eu

391
00:21:28,120 --> 00:21:32,679
não fui capaz de pensar

392
00:21:29,039 --> 00:21:34,919
qualquer coisa, tenho certeza que entendi

393
00:21:32,679 --> 00:21:37,159
fora, eu deveria encontrar Bill aqui

394
00:21:34,919 --> 00:21:39,320
ontem ele veio um dia antes deste

395
00:21:37,159 --> 00:21:42,159
pegue aquela noite em que ele estava marcando-os

396
00:21:39,320 --> 00:21:43,640
e marcá-los sim, parece que ele tinha

397
00:21:42,159 --> 00:21:45,279
problemas antes com pessoas roubando seu

398
00:21:43,640 --> 00:21:46,720
pells então ele pegou a marca e ele no

399
00:21:45,279 --> 00:21:49,400
de volta

400
00:21:46,720 --> 00:21:51,679
de qualquer maneira, alguém entrou e Jil de the

401
00:21:49,400 --> 00:21:52,679
o velho pegou a arma, uma briga deve ter

402
00:21:51,679 --> 00:21:53,880
bateu na cabeça dele com um cérebro

403
00:21:52,679 --> 00:21:56,159
lá e levando seu corpo para o

404
00:21:53,880 --> 00:21:57,520
cig eles plantaram o balde lá e

405
00:21:56,159 --> 00:21:59,480
a garrafa de uísque para fazer parecer

406
00:21:57,520 --> 00:22:01,640
como um acidente

407
00:21:59,480 --> 00:22:03,880
Estou dizendo a vocês, Leos, eu olhei para eles

408
00:22:01,640 --> 00:22:06,720
comprimidos e todos eles estão marcados com r's

409
00:22:03,880 --> 00:22:09,360
marca eu sei disso, mas suponha que Lon

410
00:22:06,720 --> 00:22:11,799
volta e fica desconfiado que ele

411
00:22:09,360 --> 00:22:12,340
ele não vai, você não vai levar meu

412
00:22:11,799 --> 00:22:16,039
palavra para

413
00:22:12,340 --> 00:22:19,799
[Música]

414
00:22:16,039 --> 00:22:21,240
isso, mas você não é a lei se você acha que um

415
00:22:19,799 --> 00:22:24,120
crime foi cometido, então deveríamos

416
00:22:21,240 --> 00:22:25,440
relate isso para Jack Craig, nós fomos todos

417
00:22:24,120 --> 00:22:27,120
através disso esta manhã você prometeu

418
00:22:25,440 --> 00:22:28,960
para me deixar lidar com isso do meu jeito, ah, mas eu

419
00:22:27,120 --> 00:22:30,240
não posso passar por isso, me sinto tão culpado

420
00:22:28,960 --> 00:22:31,760
como se eu fosse parte de você não é

421
00:22:30,240 --> 00:22:32,760
culpado e eu não quero que você sinta isso

422
00:22:31,760 --> 00:22:34,320
você

423
00:22:32,760 --> 00:22:37,080
são

424
00:22:34,320 --> 00:22:40,200
ei, essas armadilhas estavam aqui ontem

425
00:22:37,080 --> 00:22:43,799
eles vieram esta manhã qualquer novo F

426
00:22:40,200 --> 00:22:46,039
entre, não que eu saiba onde foi

427
00:22:43,799 --> 00:22:47,230
exceto os guardiões primeiro ou ele os mantém

428
00:22:46,039 --> 00:22:50,200
dele

429
00:22:47,230 --> 00:22:52,840
[Música]

430
00:22:50,200 --> 00:22:54,919
escritório você tem a chave para isso, não, meu tio

431
00:22:52,840 --> 00:22:56,960
Eu tenho a única chave que isso deveria

432
00:22:54,919 --> 00:22:59,600
ser um particular

433
00:22:56,960 --> 00:23:00,720
escritório, você está tentando inferir que meu

434
00:22:59,600 --> 00:23:02,159
tio tinha algo que não estou tentando

435
00:23:00,720 --> 00:23:03,840
inferir qualquer coisa, tudo o que estou tentando fazer é

436
00:23:02,159 --> 00:23:06,060
para descobrir

437
00:23:03,840 --> 00:23:09,650
algo que voltarei um pouco

438
00:23:06,060 --> 00:23:09,650
[Música]

439
00:23:10,760 --> 00:23:15,760
depois os pregos que eu estava apenas tentando fechar

440
00:23:17,200 --> 00:23:21,279
você deixou aquele cowboy sozinho em

441
00:23:19,559 --> 00:23:23,440
a loja, mas as calças estão todas trancadas

442
00:23:21,279 --> 00:23:24,919
no meu escritório, além de Roose, lá eu

443
00:23:23,440 --> 00:23:26,480
também não confie nela, eu vou superar

444
00:23:24,919 --> 00:23:29,880
lá e se livrar dessas peles e

445
00:23:26,480 --> 00:23:29,880
não deixe ela ver você fazer isso

446
00:23:39,279 --> 00:23:43,279
o que você descobriu que eu voltei

447
00:23:41,039 --> 00:23:46,440
o riacho como você me disse, não há sinal de

448
00:23:43,279 --> 00:23:49,240
qualquer uma das armadilhas de laon prende o HH vazio de Lin

449
00:23:46,440 --> 00:23:51,799
você sabe, Ivy, eu faço as armadilhas do Bill em lar

450
00:23:49,240 --> 00:23:51,799
armazene certo

451
00:23:52,840 --> 00:23:57,279
agora, oh rud, leve isso para o palco

452
00:23:55,559 --> 00:23:58,520
escritório, há alguns pedidos para

453
00:23:57,279 --> 00:24:01,080
Navio de sexta-feira

454
00:23:58,520 --> 00:24:02,400
sim, vou pegar meu chapéu, sou rude, você não

455
00:24:01,080 --> 00:24:04,679
preciso voltar hoje se você não

456
00:24:02,400 --> 00:24:07,159
quero, tenho notado você e eu

457
00:24:04,679 --> 00:24:10,360
pensei que talvez você não estivesse se sentindo bem

458
00:24:07,159 --> 00:24:13,600
por que não se preocupe comigo, tio George, eu

459
00:24:10,360 --> 00:24:13,600
Eu me sinto bem

460
00:24:21,559 --> 00:24:27,399
sim, mas todas as trats são parecidas, você não pode

461
00:24:24,360 --> 00:24:29,440
provar que isso é legal, eu sei que é

462
00:24:27,399 --> 00:24:32,640
por que encontramos o Pelt e acho que

463
00:24:29,440 --> 00:24:35,159
conheço uma maneira de fazer isso agora, olhe, vá

464
00:24:32,640 --> 00:24:35,159
de volta para

465
00:24:38,920 --> 00:24:40,590
[Aplausos]

466
00:24:39,670 --> 00:24:43,430
[Música]

467
00:24:40,590 --> 00:24:44,340
[Aplausos]

468
00:24:43,430 --> 00:24:47,910
[Música]

469
00:24:44,340 --> 00:24:47,910
[Aplausos]

470
00:24:49,940 --> 00:24:54,329
[Música]

471
00:24:56,760 --> 00:24:59,760
cidade

472
00:25:03,810 --> 00:25:10,080
[Música]

473
00:25:07,799 --> 00:25:12,200
olá Rute

474
00:25:10,080 --> 00:25:13,960
Olá, quero agradecer por não ter dito

475
00:25:12,200 --> 00:25:16,159
qualquer coisa na loja esta tarde

476
00:25:13,960 --> 00:25:18,760
bem, é por isso que estou aqui, Utah, eu acho

477
00:25:16,159 --> 00:25:20,880
já era hora de conversarmos um pouco

478
00:25:18,760 --> 00:25:22,880
Ruth, como eu disse, você só vai

479
00:25:20,880 --> 00:25:25,159
tem que confiar em mim, então por que você não

480
00:25:22,880 --> 00:25:26,760
confie em mim, o que você está tentando fazer

481
00:25:25,159 --> 00:25:29,480
envolver meu tio no assassinato de Bill

482
00:25:26,760 --> 00:25:30,720
Lon

483
00:25:29,480 --> 00:25:32,640
mas se o seu tio é inocente, ele tem

484
00:25:30,720 --> 00:25:35,000
nada para se preocupar com tudo o que estou tentando

485
00:25:32,640 --> 00:25:37,200
fazer é descobrir quem matou meu amigo

486
00:25:35,000 --> 00:25:38,720
me avise se eu não descobri

487
00:25:37,200 --> 00:25:42,520
qualquer coisa até então você pessoalmente me transforma

488
00:25:38,720 --> 00:25:44,039
por cima do M, por favor, tudo bem, agora você monta

489
00:25:42,520 --> 00:25:46,440
de volta à cidade, qu warrian, está tudo

490
00:25:44,039 --> 00:25:50,640
vai ficar tudo bem, eu prometo, espero

491
00:25:46,440 --> 00:25:50,640
então para sua vida, tchau

492
00:25:52,990 --> 00:25:59,679
[Música]

493
00:25:56,679 --> 00:25:59,679
tchau

494
00:26:03,740 --> 00:26:14,480
[Música]

495
00:26:20,300 --> 00:26:23,440
[Música]

496
00:26:26,600 --> 00:26:29,600
ah

497
00:26:31,799 --> 00:26:39,640
Olá Jack, você está liderando, sim, eu estava apenas

498
00:26:36,559 --> 00:26:41,240
uh você, Tom, o que você disse que é real

499
00:26:39,640 --> 00:26:45,760
nome

500
00:26:41,240 --> 00:26:49,039
Bob n Bob era abreviação de Robert Robert n

501
00:26:45,760 --> 00:26:50,880
eu prendo você por suspeita de assassinato em

502
00:26:49,039 --> 00:26:53,240
o que justifica que um monte de coisas inexplicáveis

503
00:26:50,880 --> 00:26:56,080
coisas têm acontecido por aqui

504
00:26:53,240 --> 00:26:58,640
como Bill Lon deitado num buraco recém-escavado

505
00:26:56,080 --> 00:27:00,600
sepultura, tudo bem

506
00:26:58,640 --> 00:27:02,360
Eu cavei, mas não tinha nada que eu

507
00:27:00,600 --> 00:27:03,799
não falaria nada se eu fosse você

508
00:27:02,360 --> 00:27:07,399
você pode fazer todas as suas explicações no

509
00:27:03,799 --> 00:27:09,600
poste como você está, Jack, me dê até

510
00:27:07,399 --> 00:27:11,760
amanhã de manhã posso provar que sinto muito

511
00:27:09,600 --> 00:27:13,559
Utah, mas eu tenho tudo planejado

512
00:27:11,760 --> 00:27:16,720
Eu sei que muitos policiais estão assumindo

513
00:27:13,559 --> 00:27:16,720
daqui lidera

514
00:27:26,520 --> 00:27:29,520
fora

515
00:27:41,100 --> 00:27:56,749
[Aplausos]

516
00:27:42,030 --> 00:27:56,749
[Música]

517
00:27:56,880 --> 00:27:59,519
um

518
00:28:01,490 --> 00:28:05,319
[Música]

519
00:28:02,130 --> 00:28:05,319
[Aplausos]

520
00:28:05,399 --> 00:28:09,880
ele nos faz aqui, Jack, isso nunca vai acontecer

521
00:28:08,159 --> 00:28:12,880
você em qualquer lugar que você fala você nunca vai chegar

522
00:28:09,880 --> 00:28:15,440
fora do Canadá eu não quero ter muito

523
00:28:12,880 --> 00:28:17,440
trabalho importante a fazer, não posso fazê-lo de

524
00:28:15,440 --> 00:28:19,600
atrás

525
00:28:17,440 --> 00:28:21,559
barras, vou deixar isso solto, vai demorar

526
00:28:19,600 --> 00:28:24,039
você demora muito para não

527
00:28:21,559 --> 00:28:26,240
cansado, figo, são cerca de 3 horas de caminhada

528
00:28:24,039 --> 00:28:28,519
aqui de volta ao post que me dá tempo

529
00:28:26,240 --> 00:28:30,440
para conseguir alguma evidência, encontro você lá

530
00:28:28,519 --> 00:28:31,310
mais tarde, mas se você não fizer isso, eu irei

531
00:28:30,440 --> 00:28:49,380
depois

532
00:28:31,310 --> 00:28:49,380
[Música]

533
00:28:49,440 --> 00:28:56,120
você está atrasado, sim, vamos lá, precisamos

534
00:28:52,720 --> 00:28:56,120
trabalhar rápido na retaguarda

535
00:28:56,399 --> 00:29:01,320
janela

536
00:28:58,159 --> 00:29:03,240
ele está lá, eu sei que ele voltaria para Jacob's

537
00:29:01,320 --> 00:29:04,760
com ele como Jimmy, a janela traseira

538
00:29:03,240 --> 00:29:07,279
isso é contra a violação da lei

539
00:29:04,760 --> 00:29:11,320
propriedade de outro homem

540
00:29:07,279 --> 00:29:11,320
sim, pessoas foram baleadas por

541
00:29:12,970 --> 00:29:25,660
[Música]

542
00:29:26,320 --> 00:29:29,320
isso

543
00:29:29,770 --> 00:29:38,330
[Música]

544
00:29:35,190 --> 00:29:43,150
[Aplausos]

545
00:29:38,330 --> 00:29:43,150
[Música]

546
00:29:49,159 --> 00:29:54,360
talvez ele os tenha escondido na loja algum

547
00:29:50,480 --> 00:29:54,360
lugar, querido, você pega isso

548
00:29:56,320 --> 00:29:59,320
deslizar

549
00:30:01,880 --> 00:30:18,690
[Música]

550
00:30:19,360 --> 00:30:24,279
por que você acordou a cidade inteira, Sr.

551
00:30:22,360 --> 00:30:26,200
lar eu e a sobrinha dele moramos lá em cima nós

552
00:30:24,279 --> 00:30:29,120
é melhor sair daqui não até eu encontrar

553
00:30:26,200 --> 00:30:31,720
aqueles amigos que pels encontram um pouco de gás leve

554
00:30:29,120 --> 00:30:31,720
nós nos levamos C

555
00:30:34,559 --> 00:30:40,679
Dy ah, Sr. Utah, suponha que você nos diga onde

556
00:30:38,039 --> 00:30:43,919
você escondeu o corpo de Bill lon, por que não

557
00:30:40,679 --> 00:30:45,440
você pergunta a Jack Craig, ele sabe e talvez

558
00:30:43,919 --> 00:30:48,880
não demorará muito até que ele descubra que você

559
00:30:45,440 --> 00:30:50,279
o matei, uau, eu coloquei uma luz diferente

560
00:30:48,880 --> 00:30:52,440
ligado

561
00:30:50,279 --> 00:30:54,600
coisas, mas você não estará por perto para contar

562
00:30:52,440 --> 00:30:57,240
eles o que está acontecendo aqui você está

563
00:30:54,600 --> 00:30:58,559
bem a tempo, laramy, esses ladrões quebraram

564
00:30:57,240 --> 00:31:01,200
seu

565
00:30:58,559 --> 00:31:04,919
loja e é seu dever como particular

566
00:31:01,200 --> 00:31:07,279
cidadão para atirar neles, oh, não, não, não posso

567
00:31:04,919 --> 00:31:09,960
Mate-me no frio

568
00:31:07,279 --> 00:31:13,399
Sangue você está fazendo seu governo de

569
00:31:09,960 --> 00:31:15,840
serviço este homem matou Bill lton ninguém

570
00:31:13,399 --> 00:31:17,960
acredite nisso ouça Nails sair

571
00:31:15,840 --> 00:31:20,200
aqui todos vocês eu não quero nada

572
00:31:17,960 --> 00:31:22,919
mais a ver com seu trabalho preparado para que você

573
00:31:20,200 --> 00:31:25,639
quer sair, hein, você não pode nem matar um homem

574
00:31:22,919 --> 00:31:28,680
que invade a loja e rouba você e

575
00:31:25,639 --> 00:31:31,840
então atire em você como

576
00:31:28,680 --> 00:31:34,919
[Música]

577
00:31:31,840 --> 00:31:36,360
isso agora vou sair e pegar um pum

578
00:31:34,919 --> 00:31:38,960
e digam

579
00:31:36,360 --> 00:31:41,639
cidadãos, então amarraremos alguns

580
00:31:38,960 --> 00:31:44,240
de assassinar ladrões sim

581
00:31:41,639 --> 00:31:47,639
assassinos e aqui está sua arma para provar

582
00:31:44,240 --> 00:31:47,639
isso tio

583
00:31:49,240 --> 00:31:56,159
Jorge quem fez

584
00:31:51,639 --> 00:31:58,760
isso, ei, fez por que você

585
00:31:56,159 --> 00:32:01,600
R

586
00:31:58,760 --> 00:32:05,639
Levantem-se, rapazes, levem-nos para L's

587
00:32:01,600 --> 00:32:05,639
cabana que será um bom lugar para o

588
00:32:10,519 --> 00:32:14,399
pendurado entre e acenda o

589
00:32:26,080 --> 00:32:29,080
lâmpada

590
00:32:32,159 --> 00:32:37,320
pequeno sucesso que PL Nails puros quer um sinal

591
00:32:34,960 --> 00:32:40,279
confissão legal e legal, não assine

592
00:32:37,320 --> 00:32:43,880
uma confissão, Sr. Utah, claro que vou assiná-la

593
00:32:40,279 --> 00:32:46,120
ninguém vai acreditar de qualquer maneira, talvez

594
00:32:43,880 --> 00:32:49,399
bem, pare

595
00:32:46,120 --> 00:32:50,880
cavalgando, notifico o sargento Craig

596
00:32:49,399 --> 00:32:52,639
que não vamos ficar parados enquanto

597
00:32:50,880 --> 00:32:55,519
homem inocente de ser assassinado em Cold

598
00:32:52,639 --> 00:32:59,039
Sangue, temos que agir e agir rápido

599
00:32:55,519 --> 00:32:59,039
siga-me cara

600
00:33:02,000 --> 00:33:07,279
oi Roberto

601
00:33:03,639 --> 00:33:07,279
eu faço aqui

602
00:33:08,360 --> 00:33:13,120
solte-o, apresse-se

603
00:33:13,720 --> 00:33:21,200
para cima, vou deitar vocês dois de barriga para baixo

604
00:33:17,399 --> 00:33:21,200
pegue a corda e vamos amarrá-los

605
00:33:21,880 --> 00:33:25,159
para cima tem que

606
00:33:25,960 --> 00:33:28,960
machucar

607
00:33:31,200 --> 00:33:35,279
tudo bem, vocês, comecem a falar quem

608
00:33:32,960 --> 00:33:37,799
matou Bill Lon, você está perdendo seu tempo

609
00:33:35,279 --> 00:33:37,799
nós não

610
00:33:38,440 --> 00:33:44,000
fale, comece longe no fogão

611
00:33:41,200 --> 00:33:46,200
Ivy talvez um Bry em brasa eu não mudo

612
00:33:44,000 --> 00:33:46,200
seu

613
00:33:54,440 --> 00:33:58,960
mente em seus pés vocês dois

614
00:33:59,240 --> 00:34:03,039
vamos pegar isso e escrever take

615
00:34:01,480 --> 00:34:07,080
ele para o beliche e feche a

616
00:34:03,039 --> 00:34:07,080
porta talvez ele escreva melhor

617
00:34:12,000 --> 00:34:15,960
sozinho este ferro está em brasa

618
00:34:16,520 --> 00:34:22,679
Casie, vou desamarrar suas mãos e

619
00:34:19,760 --> 00:34:24,440
o que eu faço eu quero que você comece

620
00:34:22,679 --> 00:34:28,079
certo

621
00:34:24,440 --> 00:34:31,800
aí, vou me soltar em um minuto

622
00:34:28,079 --> 00:34:34,320
aí está você agora comece a escrever vá em frente

623
00:34:31,800 --> 00:34:35,079
ou eu vou queimar você até os ossos agora

624
00:34:34,320 --> 00:34:37,159
isso é

625
00:34:35,079 --> 00:34:39,320
é melhor manter

626
00:34:37,159 --> 00:34:42,240
escrevendo ah, isso é

627
00:34:39,320 --> 00:34:44,919
tudo bem, eu não sabia que era esse, oh

628
00:34:42,240 --> 00:34:46,359
então é minúsculo, hein, foi o que pensei

629
00:34:44,919 --> 00:34:49,879
tudo bem, assine seu

630
00:34:46,359 --> 00:34:49,879
nome bem, isso é

631
00:34:51,599 --> 00:34:56,639
tudo bem, eu tenho a confissão de que isso é

632
00:34:54,760 --> 00:34:59,240
tudo que precisamos o que ele disse ele

633
00:34:56,639 --> 00:35:01,119
disse que você o matou, ele é um mentiroso

634
00:34:59,240 --> 00:35:02,599
foi isso que ele bateu na cabeça dele

635
00:35:01,119 --> 00:35:03,839
marcando ir e então ele me disse para pegar

636
00:35:02,599 --> 00:35:06,280
o corpo lá fora e fazer com que pareça

637
00:35:03,839 --> 00:35:08,000
como um acidente você pegou o Pelt com certeza

638
00:35:06,280 --> 00:35:09,520
nós o levamos para a loja Laramy Laramy

639
00:35:08,000 --> 00:35:10,520
acerte-o em seu barril de flores e pronto

640
00:35:09,520 --> 00:35:13,119
por que você não conseguiu encontrá-lo quando você

641
00:35:10,520 --> 00:35:15,599
começou na investigação de incêndio que eles conhecem no

642
00:35:13,119 --> 00:35:16,680
caminho para Calgary Nails fez os meninos pegarem

643
00:35:15,599 --> 00:35:18,359
eles para baixo e colocá-los no palco

644
00:35:16,680 --> 00:35:20,599
depois que eu te engravidei, podemos conversar

645
00:35:18,359 --> 00:35:22,040
com o palco de que fui acusado

646
00:35:20,599 --> 00:35:24,200
todos os outros crimes por aqui agora estou

647
00:35:22,040 --> 00:35:28,800
vai realizar um tempo de palco para o

648
00:35:24,200 --> 00:35:28,800
beliche ali bem apertado, tudo bem

649
00:35:31,760 --> 00:35:34,680
funcionou muito bem, não

650
00:35:55,800 --> 00:35:58,800
isso

651
00:36:01,119 --> 00:36:06,119
você vai para o post C Craig eu vou

652
00:36:03,040 --> 00:36:06,119
chegarei um pouco atrasado, mas estarei

653
00:36:07,960 --> 00:36:12,240
aí, seus idiotas estúpidos se apaixonando por um

654
00:36:10,480 --> 00:36:14,560
truque como esse eles levam North Ro para

655
00:36:12,240 --> 00:36:17,000
segure o palco, talvez a gente pegue tudo bem

656
00:36:14,560 --> 00:36:17,000
homens montam

657
00:36:24,040 --> 00:36:29,079
bem, parece descuido

658
00:36:26,920 --> 00:36:31,000
sua parte, Craig, sim, acho que foi minha

659
00:36:29,079 --> 00:36:32,960
próprio inspetor de falhas eu não deveria ter colocado

660
00:36:31,000 --> 00:36:35,880
tanta fé nele quanto eu, mas ele

661
00:36:32,960 --> 00:36:38,359
parecia um homem que você poderia

662
00:36:35,880 --> 00:36:41,760
confie, não vá, eu ainda pegaria um

663
00:36:38,359 --> 00:36:44,920
chance dele, Jack Ruth, eles mataram

664
00:36:41,760 --> 00:36:47,520
Tio George, você é tio, ah, foi

665
00:36:44,920 --> 00:36:49,880
horrível e eles provavelmente mataram você para

666
00:36:47,520 --> 00:36:51,880
e Ivy também agora vá com calma Ruth

667
00:36:49,880 --> 00:36:54,640
aqui sente-se, vou começar pelo

668
00:36:51,880 --> 00:36:58,680
começando e vamos lá

669
00:36:54,640 --> 00:36:58,680
direto vou tentar

670
00:37:02,750 --> 00:37:08,650
[Música]

671
00:37:13,740 --> 00:37:23,829
[Música]

672
00:37:25,599 --> 00:37:35,269
ah

673
00:37:27,580 --> 00:37:35,269
[Música]

674
00:37:39,810 --> 00:37:42,920
[Música]

675
00:37:44,119 --> 00:37:48,119
Eu não tenho dinheiro, nem tenho

676
00:37:45,599 --> 00:37:51,119
tenho algum passageiro, então amarre um desses

677
00:37:48,119 --> 00:37:51,119
sacolas e me dê uma dessas

678
00:37:55,599 --> 00:37:58,599
peles

679
00:38:00,680 --> 00:38:04,040
só pensei que estes são

680
00:38:06,270 --> 00:38:11,660
[Música]

681
00:38:09,240 --> 00:38:16,369
roubado transformá-los em dinheiro

682
00:38:11,660 --> 00:38:16,369
[Música]

683
00:38:19,200 --> 00:38:23,849
[Música]

684
00:38:25,520 --> 00:38:50,850
postar

685
00:38:28,150 --> 00:38:51,510
[Música]

686
00:38:50,850 --> 00:39:01,510
[Aplausos]

687
00:38:51,510 --> 00:39:01,510
[Música]

688
00:39:05,300 --> 00:39:18,119
[Música]

689
00:39:21,400 --> 00:39:24,570
[Música]

690
00:39:25,720 --> 00:39:29,669
o que

691
00:39:26,570 --> 00:39:29,669
[Música]

692
00:39:33,880 --> 00:39:37,720
[Música]

693
00:39:35,599 --> 00:39:39,340
eu entrei pela porta e entrei

694
00:39:37,720 --> 00:39:55,239
atrás de você

695
00:39:39,340 --> 00:39:55,239
[Música]

696
00:39:55,400 --> 00:40:23,849
bom

697
00:39:57,980 --> 00:40:23,849
[Música]

698
00:40:25,359 --> 00:40:31,659
de volta

699
00:40:26,470 --> 00:40:31,659
[Música]

700
00:40:35,190 --> 00:40:41,910
[Música]

701
00:40:38,480 --> 00:40:54,719
cobrar não cobrar

702
00:40:41,910 --> 00:40:54,719
[Música]

703
00:40:55,319 --> 00:41:13,800
McKenzie

704
00:40:57,570 --> 00:41:13,800
[Música]

705
00:41:14,040 --> 00:41:17,680
bom tiro, Jack agora, pela aparência de

706
00:41:16,359 --> 00:41:19,079
os corpos lá atrás você fez alguns

707
00:41:17,680 --> 00:41:21,000
tiro muito bom

708
00:41:19,079 --> 00:41:23,400
você mesmo, me desculpe por não ter guardado isso

709
00:41:21,000 --> 00:41:26,760
encontro com você, está tudo bem, Ivy's

710
00:41:23,400 --> 00:41:28,599
me contou toda a história, você conhece Jack

711
00:41:26,760 --> 00:41:30,640
Eu acho que você deveria colocar um distintivo em Ivy

712
00:41:28,599 --> 00:41:32,560
ele tem sido muito

713
00:41:30,640 --> 00:41:37,400
ajuda

714
00:41:32,560 --> 00:41:39,720
não, agora três baldes de madeira, olá Ruth

715
00:41:37,400 --> 00:41:41,480
diga o que é isso que ouvi sobre você ir embora

716
00:41:39,720 --> 00:41:44,400
oh, Sr. Jenkins me comprou, estamos apenas

717
00:41:41,480 --> 00:41:46,440
fazendo um inventário agora, olá Jack, oh, olá

718
00:41:44,400 --> 00:41:48,760
você ou diz que tenho ótimas notícias para

719
00:41:46,440 --> 00:41:50,880
seu inspetor Swanson diz que tem um

720
00:41:48,760 --> 00:41:52,599
desses uniformes que cabem em você

721
00:41:50,880 --> 00:41:54,400
bem, muito obrigado, mas Ruth e eu temos

722
00:41:52,599 --> 00:41:56,800
outros planos você vê, preciso de um parceiro

723
00:41:54,400 --> 00:41:58,880
de volta do rancho e bem, Ro apenas está

724
00:41:56,800 --> 00:42:02,079
cabe na conta que fiz todos os

725
00:41:58,880 --> 00:42:02,079
arranjos que você deixa no

726
00:42:03,860 --> 00:42:09,280
[Música]

727
00:42:06,440 --> 00:42:13,660
bom dia vocês todos

728
00:42:09,280 --> 00:42:22,880
certo, acho melhor enfiar o tra

729
00:42:13,660 --> 00:42:25,880
[Música]

730
00:42:22,880 --> 00:42:25,880
sim